2024 China-Europe Policy Dialogue supported by 8 interpreters from Enter Translation
Nov. 2024 Queensland Pavilion Press Conference at the CIIE
November 2024 France–China Climate Forum
2023 Alice delivering a guest lecture at Tongji University: Interpreter Entrepreneurship
December 2022 Chinese-English simultaneous interpreting for UN COP 15 Biodiversity Summit
June 2022 Chinese-German simultaneous interpreting for Sino-German Medical Forum organized by AHK
Feburary 2022 Chinese-English simultaneous interpreting for UNEP Cities and Nature summit
November 2021 GER/CHN simultaneous interpreting for the 33rd Sino-German medical association annual meeting
November 2021 GER/CHN simultaneous interpreting for Platform Economy Symposium
October 2021 Eight simultaneous interpreters from Enter work for the Shanghai-Stuttgart Automobile Symposium
September 2021 ENG/CHN simultaneous interpreting for workshop of coal phase-out experiences in Germany and China
August 2021 Enter provides interpreting for: Discover the Greater Bay Area
August 2021 Enter interprets for the low carbon strategies of LEDS’ 10 Asian member countries for 2 weeks
August 2021 Enter provides the German/Chinese simultaneous interpreting for GIZ Vocational training for one week
July 2021 Enter interprets for German delegation in Wuhan
June 2021 Enter interprets for the digital delegation of German medical companies
April 2021 Enter interprets for the PPE Market Report under COVID-19
April 2021 German/Chinese simultaneous interpreting for 3 promotion events of the German state Thuringia
Oct. 2020, Enter provides simultaneous interpreting for Sino-German Forum of competition laws organized by Adenauer Foundation
Oct. 2020, Alice shares interpreting practices with master students of Shanghai Foreign Studies University
Sept.2020, Enter provides simultaneous interpreting to FES for the tenth year in a row
Aug. 2020, AHK Chamber meeting in Taicang – Hometown of German companies in China, supported by simultaneous interpreting from Enter
May 2020, New Normal during the epidemic: Enter provides online simultaneous interpreting
Apr.2020, Shanghai General Hospital shares control experiences of COVID-19 with African CDC
September 2019， The 8th year for serving CTI Automobile transmission symposium by Enter’s English simultaneous interpreting team
Simultaneous interpreting for German Federal Minister of Economics Mr. Altmaier at Tongji University, June 2019
May 2019: Enter has provided English simultaneous interpreting service for “More than a Market” organized by German chamber for 4 years.
Simultaneous Interpreters for CTI, 2018
Nov. 2017: Enter provided German/Chinese simultaneous interpreting for the Investment Promotion Agency of Ministry of Commerce of China
From Jun to November 2014, Enter interpreters have supported five modules of vocational training courses organized by the Finish Ministry of Education.
Enter provided from 2013-2015 German/Chinese simultaneous interpreting for the joint project by University Tongji and VW.
Enter has offered over 200 times of English and German interpreting support to CLAAS China project from 2012-2015.
Enter consulting (Shanghai) Co., Ltd
Tel: +86(21) 64814581; 64814582
Room 1017, No.2025 West Zhongshan Road, 200235 Shanghai, China
Yishan Road Station on Line 3 (Exit 2) Yishan Road Station on Line 4 (Exit 1) Yishan Road Station on Line 9 (Exit 4) Shanghai Indoor Stadium Station on Line 1 (Exit 7)
English or German translation required? Pls. email to Leecy:
leecy.li@www.hester.com.cn
Join our translation team by sending your resume to:
recruitment@www.hester.com.cn
